Biblii In Romana

Resurse biblice de studiat Biblia in romana

http://quickbible.net/qb.php - Quick Bible - program de studiu biblic online. Se pot citi in paralel mai multe versiuni romanesti si in alte limbi, inclusiv originale
http://www.quickbible.ro - versiunea noua
http://biblia.pentruviata.ro/Biblia/ SFÂNTA SCRIPTURĂ
A VECHIULUI ŞI NOULUI TESTAMENT. Traducerea: Dumitru Cornilescu, 1921, Corectura ortografică şi morfologică: Miodrag Recheşan, Ianuarie 2009
http://Pagina.de/Biblie Resurse biblice. Biblia VDCC de descarcat in diverse formate pentru programe biblice.
http://www.sfantascriptura.com/ Biblia Online - cu cautare (versiunile Ortodoxa, Cornilescu si Greaca Textus receptus)

Traducerea Cornilescu

http://www.biblia-online.ro/ traducerea Dumitru Cornilescu, ortografie noua, sub forma tabelara
http://biblia.evanghelic.ro/ Biblia Online - traducerea Dumitru Cornilescu, ortografie noua
http://www.bibliaromana.com/bibliameniu.htm
http://bitflow.dyndns.org/romanian/BibliaTraducereaDumitruCornilescu1921/Romanian-Biblia_Traducerea_Dumitru_Cornilescu_1921_MP3.zip - BIBLIA AUDIO in format mp3, traducerea Cornilescu Fiecare mp3, contine un capitol al Bibliei - total file 1048 Mb
http://www.greco-catolic.ro/scriptura.asp?tip=protestanta&carte=matei - Biblia Cornilescu cu titluri
http://www.bible.esmartguy.com/html/1.htm - Biblia Cornilescu 1925 - ortografie noua, cu titluri si trimiteri
http://biblia.crestini.com/ Traducerea Cornilescu + Ortodoxa + alte limbi, cu explicatii la fiecare carte in romana
http://www.ebible.ro/ Traducerea Cornilescu + Ortodoxa
http://www.nathan.co.za/bibliron.asp Traducerea Cornilescu -ortografie noua

Traduceri catolice

http://www.pastoratie.ro/index.php?option=com_docman&task=cat_view&gid=36&Itemid=24 Noul Testament si Psalmii, traducere si note de pr. Alois Bulai si pr. Anton Budau, publicat de Editura Sapientia, Iaşi 2002
http://www.greco-catolic.ro/scriptura.asp?tip=anexe&carte=matei Introducere la NT, traducerea catolica, Emil Pascal, Paris

Traduceri ortodoxe

http://totisfintii.com/biblie/Biblia.htm BIBLIA SAU SFÂNTA SCRIPTURĂ TIPĂRITĂ SUB ÎNDRUMAREA ŞI CU PURTAREA DE GRIJĂ
A PREA FERICITULUI PĂRINTE 1988, TEOCTIST
http://www.bibliaortodoxa.ro Biblia ortodoxa online
http://www.dervent.ro/biblia.php Biblia - versiunea Anania 2001 (Versiune diortosită după Septuaginta, redactată şi adnotată de
Bartolomeu Valeriu Anania - Arhiepiscopul Clujului
sprijinit pe numeroase alte osteneli) cu note, explicatii, concordanta etc. Ediţia curentă a fost confruntată cu treisprezece versiuni reprezentative, româneşti şi străine. Diferenţele semnificative dintre versiunile greacă şi ebraică sunt semnalate şi, după caz, comentate în notele infrapaginale.
http://www.scribd.com/doc/75864873/VBA-Biblia-Versiunea-Bartolomeu-Anania-2001
http://www.romanianbible.org/ sau http://biserica.org/Biblia/ Biblia ortodoxă - text & audio. Textul Bibliei in Limba Romana, Editia 1994, aprobata si tiparita de Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Române, Bucuresti

Traduceri vechi in romana

Biblia de la Bucuresti din 1688

http://www.sfantascriptura.com/biblia_1688.php - Biblia de la Bucuresti - 1688 ( format PDF - 101 MB ), cunoscuta si sub numele de Biblia lui Serban Cantacuzino, reprezinta prima traducere integrala a textului biblic in limba romana (Nicolae Milescu Spataru)
http://romdallas.org/church_site/Vali/VECHIUL%20TESTAMENT.zip Biblia Bucureşti 1688 (PDF)
http://bitflow.dyndns.org/romanian/BibliaBucuresti1688/Romanian-Biblia_Bucuresti_1688.pdf
http://www.myplace.ro/resurse-ortodoxe.ro/carti/ALTELE/Biblia%20de%20la%20Bucuresti%20-%201688.iso
http://romdallas.org/church_site/Vali/NOUL%20TESTAMENT/ - Biblia din 1688

Mavrocordat 1723

http://www.ortodoxmedia.com/dn/0345/7102-evanghelie-mavrocordat.pdf Sfanta si Dumnezeiasca Evanghelie (MAVROCORDAT)- 1723

Biblia de la Blaj 1795

http://bitflow.dyndns.org/romanian/Biblia/Romanian-Biblia_Blaj_1795.pdf Biblia de la Blaj din anul 1795 - format PDF

Biblia din 1857

http://www.biblii.uv.ro/downloadbiblii/nt1818pdf.zip Noul Testament 1857 (PDF)
http://www.biblii.uv.ro/downloadbiblii/nt1818doc.zip Noul Testament 1857 (doc.)
http://theonote.ro/zips/NT1857.zip

Biblia sinodala 1914

http://www.myplace.ro/resurse-ortodoxe.ro/carti/ALTELE/Biblia%201914.zip - Biblia sinodala 1914

Traduceri noi in romana

Versiunea Dumitru Cornilescu Corectată

http://biblia.pentruviata.ro/Biblia/ SFÂNTA SCRIPTURĂ
A VECHIULUI ŞI NOULUI TESTAMENT. Traducerea: Dumitru Cornilescu, 1921, Corectura ortografică şi morfologică: Miodrag Recheşan, Ianuarie 2009
http://www.nathan.co.za/romanian.asp The Bible in Romanian - traducere cu ortografie noua
http://theonote.ro/zips/VDCC.zip Versiunea Dumitru Cornilescu Corectată (VDCC)

Traducere in limbaj simplu (TLCR) - International Bible Society

http://www.bibleserver.com/index.php Noua Traducere a Bibliei in Limba Romana, lucrare facuta sub coordonarea IBS - International Bible Society
http://www.biblegateway.com/versions/?action=getVersionInfo&vid=38 Bible Gateway - Noul Testament (TLCR) (IBS) - tradus in limbaj simplu
http://www.scribd.com/doc/104716/TLRC Traducerea în limba română contemporană (345 pagini, pdf)
http://www.wbtc.com/site/PageServer?pagename=downloads_main Biblii de descarcat in pdf roman-englez paralel

Biblia în Versiune Actualizată (BVA) de Viorel Silion

http://biblia.pentruviata.ro/bva.php Noua Traducere a Bibliei in Limba Romana - Biblia în Versiune Actualizată (BVA) actualizată din punct de vedere lexicografic, frazeologic, ortografic şi topic

Biblia Bucureşti 2001 - GBV

http://bitflow.dyndns.org/romanian/Biblia/Romanian-Biblia_Bucuresti_2001.pdf Biblia Bucureşti 2001 - GBV

Interlinear grec - roman

http://www.sfantascriptura.com/interlinear.php - in lucru

Biblia electronica in secolul 21

Programe Biblice romanesti

http://theonote.ro/ Program Biblic romanesc. (Contine versiunea noua Cornilescu - corectata dpdv gramatical)

Biblia audio in romana

http://www.FaithComesByHearing.com Software gratuit pentru descărcarea Bibliei Audio, oferă peste 403 limbi
http://www.cartiaudio.com/
http://ascultabiblia.blogspot.com/ Ascultaţi Biblia Online!
http://bitflow.dyndns.org/romanian/BibliaTraducereaDumitruCornilescu1921/Romanian-Biblia_Traducerea_Dumitru_Cornilescu_1921_MP3_CD_ISO_IMAGE.zip în format arhiva ISO, dimensiune 494 MB arhivat şi 555 MB în format ISO

Biblia pe videoproiector

http://www.cornel.stuffo.info/?page_id=45 Live Bible Presentation
http://bitflow.dyndns.org/romanian/Biblia/Romanian-Biblia_Pentru_Videoproiector.exe

Biblia pentru telefonul mobil

http://www.biblephone.net/article.php?id=97

Alte resurse biblice (diverse biblii romanesti)

http://www.freewebs.com/crestininabsolut/ - Resurse biblice (multe biblii romanesti, diverse materiale)
http://citestebiblia.wordpress.com/biblia/ Linkuri pentru citirea bibliei.
http://www.bibliaromana.com/links.htm - multe linkuri preferate
http://www.studiatibiblia.ro/index.php?mn=18
http://ibiblioteca.ro/ibiblioteca2.html
http://www.biblii.lx.ro/ - Biblii în Română - pagina lui Alin
http://www.bible.esmartguy.com/html/downloads.htm | Biblii de descarcat (diverse traduceri romanesti)
http://bitflow.dyndns.org - resurse biblice. Foarte multe biblii in diverse limbi, text, pdf, scanate, mp3 etc.
http://blog.360.yahoo.com/blog-u_tzfGc9crBHIAJ2AD6i?p=1219 multe resurse online (traduceri vechi si noi)
http://www.bibliq.org/ROMANIA/index.html Resurse biblice romane

Despre istoria Bibliei si traducerile in romana

http://eurobaptist.net/index.php?option=com_content&task=view&id=44&Itemid=107 Textul Noului Testament si transmiterea lui
http://statu.wordpress.com/category/biblia-romaneasca/ Silvian Tatu: Traducerea Cornilescu - consideratii critice
http://cristianet.fr/index.php?option=com_content&task=view&id=272&Itemid=44 despre traduceri, in special Cornilescu
http://azsny.org/biblia.html Biblia ISTORIE, TRADUCERI , SOCIETATI BIBLICE
http://www.neogen.ro/group/12096/view-posts/181679
http://www.ortho-logia.com/Romanian/Articole/Tradinter.htm Problema traducerii Sfintei Scripturi: Eroare, tradare, negot sau încercare duhovniceasca? - Constantin Jinga

Diverse

http://www.mnnonline.org/groups/WYC
Organizatia WordWinds International sprijina proiectele de traducere a Bibliei. Doar in 422 dintre cele aproximativ 7,000 de limbi de pe glob, exista o traducere a intregii Biblii.
http://www.mnnonline.org/article/10645

Apocrife in romana

http://www.dovewings.110mb.com/APOCRIFE%202.htm CARTI APOCRIFE NON CANONICE DIN V.T. SI N.T.

Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License